お盆期間中の営業について
平素は十津川農場の商品をご愛顧いただきまして、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、お盆期間中の営業時間を下記の通りとさせていただきます。
8/13（木）～8/16（日）お盆休み
※上記期間中の受注商品につきましては、
8月17日から順次、発送させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。
冨永愛さん in「VOGUE JAPAN」＆・・・
100年以上の歴史を刻み、世界24カ国と地域で発行されている雑誌「VOGUE JAPAN」。
ファッションからビューティ、ライフスタイルに至るまで、
最先端で活躍する写真家、スタイリスト、モデルが創り出すモードの世界が人気です。
その雑誌が手掛けるyoutubeに先週スーパーモデルの冨永愛さんがご出演されました。
そのなかで、『ねじめびわ茶おひとりさま』
（７包）も映し出されました！農場スタッフ、励みになっています♪
「冨永愛の美しさを生み出す、6つのルーティンとヘルシーな朝ごはん」。
https://www.youtube.com/watch?v=6pz_S0-91Bk&t=102s
『ねじめびわ茶』を使って、さっぱり仕上げる料理。
ビタミンも豊富な豚肉は、夏のスタミナづくりに人気ですが、
脂身のしつこさでたくさん食べれない…というお声も
耳にします。そんなときは、『ねじめびわ茶』を煮立てて、
さっとゆがいてみてください。さっぱり味に仕上がります。
鹿児島の焼肉店やステーキハウスで、出汁をびわ茶にするしゃぶしゃぶや
食事中のお茶を『ねじめびわ茶』にしているところもあります。
口内に残るアブラをすっきりさせて、たくさん召し上がっていただきたい
という理由で、使っていただいています。
あとは、お好きな薬味を添えて、めんつゆで、そーめんなどと
ご一緒にどうぞ。
アブラを落としたスープは、野菜やきのこを足して塩こしょうで
味を調えたみたり、みそ汁にしても美味です。
※『ねじめびわ茶』は、アブラ分をすっきりさせる特長があります。
焙煎で化学変化を起こしたポリフェノールのなさる技だと鹿児島大学は考えています。
「そうしん」のショーウィンドーに飾っていただいています★
お世話になっている、「そうしん」こと、鹿児島相互信用金庫のショーウィンドーに
地域の逸品として『ねじめびわ茶』もラインアップ！ ご紹介いただきました。
お近くを通るときは、ぜひ、ご高覧ください～。
場所：鹿児島市泉町２－３ 期間：８月３１日まで
夏のおすすめ♪ ねじめびわ茶おひとりさま。
『ねじめびわ茶おひとりさま20』は、３0秒で素早く出せるので、濃いめにつくって、
氷を浮かべれば、「アイスびわ茶」がすぐにできます。
これからの暑い日に、人気です！
さらに、オレンジ・レモンやミルクを加えるのもおすすめです。
ノンカフェイン・無香料・無着色。
鹿児島県産のフレッシュなびわの葉を特許製法でつくった芳ばしくて、クセになる味・香り♪
抗サビ力のあるポリフェノール含有！
リラックス・リフレッシュや、体調ケアに
いかがでしょう？
お取り扱い店舗は十津川農場公式サイト
または、直接お問い合わせくださいませ。
0120-26-5531（平日9：00~17：00）
十津川農場の紹介ムービーをつくりました！
創業20周年を記念して、十津川農場の紹介ムービーをつくってみました。
手つかずの自然が残る場所なので、
観光地としても見どころ、たくさんあります。
1分半のショート版です。
ぜひ、ご覧くださいませ。
動画はこちら↓
https://www.youtube.com/watch?v=7jfS2N105gE
クラウドファンディング「マクアケ」２９日までとなっております。
引き続き応援お願いします。
マクアケ↓
https://www.makuake.com/project/biwa-cha/
南日本新聞に『伝承びわ茶』記事掲載。マクアケにも挑戦中！
地元の新聞に、新商品『伝承びわ茶』が掲載されました。ご高覧ください。また、6月29日まで、クラウドファンディング「マクアケ」にも初挑戦中です。皆様の応援、よろしくお願いいたします。
https://www.makuake.com/project/biwa-cha/
『伝承びわ茶』を、南大隅町観光協会が紹介しています。
本土最南端の町、南大隅町は、手つかずの自然が残る日本でも有数の景勝スポットが点在する町なんです。
その南大隅町の観光協会のホームページで、特産品である『ねじめびわ茶』の姉妹品の新商品『伝承びわ茶』の紹介をしてくださっています。もちろん景勝スポットの写真も楽しめます♪
よかったら、ご覧ください。
新商品『伝承びわ茶』本日、発売開始
２０年の節目に、感謝の気持ちを込めて、江戸時代に大流行しました「枇杷葉湯』（びわようとう）を現代風にアレンジし、愉しんでいただこうと『伝承びわ茶』を発売させていただく運びとなりました。従来の『ねじめびわ茶』の量・成分はそのままに、あらたに原料を追加・ブレンドし、美味しく楽しんでいただけますよう配合いたしました。ノンカフェイン・無香料・無着色。ぜひ、和製ハーブブレンドティー『伝承びわ茶』を御愛飲いただきますよう、お願い申し上げます。
