お知らせ

ゴールデンウィークの休業のご案内

2020年04月17日2020年04月17日十津川農場

平素は、格段のご高配を賜りまして、誠にありがとうございます。
ゴールデンウィークの休業日は、下記の通りとさせていただきます。

5月2日（土曜日）～6日（水曜日）

期間中にご注文いただきました商品は、5月7日（木曜）より、
順次、発送させていただきます。

お取引様には、大変、ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒、ご了承いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

新型コロナウィルスに対する当社の対応につきまして

2020年04月17日2020年04月17日十津川農場

拝啓　陽春の候、益々ご清祥のことと存じます。平素は、格別なご支援を賜りまして、誠に有難く、厚く御礼申し上げます。

さて、今般、日本政府の新型コロナウィルス感染症対策本部で特別措置法に基づく緊急事態宣言が発令され、国内中、気を引き締めなければならない状況と存じます。当社といたしましては、この緊急事態宣言に伴い、スタッフの感染リスクの低減・安全確保のため、「密閉空間」「密集場所」「密接場面」を可能な限り避け、「手洗い」「咳エチケット」を実施しながら、通常通り、業務を続けて参ります。

幸いにも、配送業者様におかれましては、平常業務が確認されております。また、原料、資材等も支障なく入荷できておりますので、受注、発送、納品業務につきまして、平常通りのご対応をさせていただきます。

この困難な状況に負けずに、国内国外ともの終息を祈念し、前に進んでいけますよう、ともに、頑張っていきたい所存です。

先ずは、取り急ぎ、ご案内申し上げます。

感謝

どんどん鹿児島かごしま特産品応援キャンペーン

2020年04月09日2020年04月09日十津川農場

新型コロナウィルスの影響で、全国で開催予定だった観光

　物産展が次々と中止となっています。

　そこで、鹿児島特産品協会が同協会のWebショッピングサイト内

　で、物産展をスタートしました。

　十津川農場『ねじめびわ茶』も2アイテム出品させていただきました！

　ぜひ、ご覧くださいね～。

　サイト　かごしま特産品ねっと

https://kagotokunet.shop-pro.jp/

試飲販売のお知らせ

2020年03月25日2020年03月26日十津川農場

毎年参加している筑紫野イオンで開催される鹿児島マルシェ。
こちらに出展いたします！

新型コロナウイルスの影響で、来店者が激減している状況ですが、イオンさんの催事開催の意向に沿って、予定通り、出展させていただきます。

防疫とともに、経済活動の一助になりますよう、元気に店開きしておりますので、イオンにお越しの節は、是非、お立ちよりくださいませ♪

販売期間及び時間　　３月２７日（金）～３月３０日（月）
　　　　　　　　　　９：３０～１９：００（最終日は９：３０～１８：００）
店舗住所　　　　　　福岡県筑紫野市大字立明寺434-1

『ねじめびわ茶』安心・安全宣言！

2020年03月11日2020年04月13日十津川農場

平素は、『ねじめびわ茶』『びわ丸』をはじめ、十津川農場の商品をご愛用くださりまして、誠にありがとうございます。

さて、昨今、びわの種に含まれる有害物質（アミグダリン）の摂取について一部メディアが注意喚起を行っており、びわの葉100％から作る『ねじめびわ茶』につきましても、ご心配をされている方がいらっしゃることと存じます。※アミグダリンはビワや梅、桃などのバラ科の植物や未熟な果実に、天然に含まれている物質です。

十津川農場のつくる『ねじめびわ茶』『びわ丸』などの食品は、創業以来、びわの種を一切使用しておりません。また、商品の成分検査結果も、アミグダリンは一切含まれておりません。
十津川農場の『ねじめびわ茶』は、お子さんからご高齢の方までが、安心して飲めるノンカフェイン・無添加・無着色・無香料の常用茶です。
これまで同様、安心してご愛顧くださいますよう、お願い申し上げます。

日本食品分析センターの検査結果（2020/03/16）

十津川農場の安心・安全に関する取り組みについて

十津川農場では、安全性を確認する検査を外部機関へ定期的に依頼しています。
最新の検査結果においても、『ねじめびわ茶』からは、アミグダリン不検出です。また、残留農薬（276項目）、放射能（国の基準10ベクレル/Kg未満）検査ともに不検出です。

『ねじめびわ茶』が安心できる6つの理由へ

びわの種に関する農林水産省の注意喚起について

農林水産省は、インターネットなどで健康に良いと紹介されている「びわの種」について、天然の有害物質が含まれ、多量に摂取すると健康を害するおそれがあるとして、粉末にするなどして食べないよう注意を呼び掛けています。

農林水産省の見解は、「アミグダリン」は青酸を含む天然の有害物質で、健康によいという科学的な根拠は無く、多量に摂取した場合、頭痛やめまいなどの中毒症状を起こすおそれがあるとしています。※実際にびわの種を粉末にした食品から有害物質が高い濃度で検出され、回収されたケースが５件（2017年度、2018年度）あったということです。

※「びわの種子・シアン化合物・アミグダリン」に関する農林水産省の見解の詳細につきましては、下記ページをご覧ください。

ビワの種子の粉末は食べないようにしましょう