年末年始の営業日について

平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、年末年始の営業日は下記の通りとさせていただきます。

12月28日（月）平常営業
12月29日（火）平常営業
12月30日（水）休業
12月31日（木）休業
1月1日（金）休業
1月2日（土）休業
1月3日（日）休業
1月4日（月）休業

1月5日（火）から通常営業となります。

神山小学校3年生が社会見学で農場に来訪

１１月２０日(金曜日)、神山小学校３年生４９名が社会科見学で農場に、やってきました。

鹿児島県は日本有数のびわの産地。特許製法の焙煎びわ茶ができるまでの工程を見学しました。

その後、新型コロナ感染対策に留意し、びわ茶を試飲しながら、農場主から『ねじめびわ茶』の

誕生秘話や南大隅町とのかかわりについて話した後、小学生の疑問に答える時間となりました。

農場視察は、完全予約制で、平日9時～15時まで受け付けておりますので、

ご興味のある方は、ご連絡ください。

機能性食品・ヘルスケア商品展示商談会　FOOD STYLE 2020 in Fukuokaに出展。

日時：2020年11月11日（水）、12日（木）

　　　10：00～17：00（最終日は16：00まで）

会場：マリンメッセ福岡（福岡県福岡市博多区沖浜町7-1）

　　　※入場には来場者事前登録が必要です。

https://www.foodstyle-japan.com/attendance.php

にてご登録のうえ、ご来場ください。

鹿児島県の「地域未来牽引企業」として選定されました！

「地域未来牽引企業」とは、経済産業省が、地域経済への

影響力が大きく、成長性が見込まれるとともに、地域経済の

価値の要を担っており、地域未来牽引事業の中心的

な担い手の候補である企業を選定する事業だそうです。

http://www.meti.go.jp/policy/sme_chiiki/chiiki_kenin_kigyou/index.html

これも、ひとえにこれまで応援してくださった皆様のお蔭様です。

とても、名誉な事業に選定されたことを胸に、これまで同様、

精進してまいりますので、今後とも、よろしくお願い申し上げます。

筑紫野イオン鹿児島マルシェに出展。

筑紫野イオンで開催される鹿児島マルシェ。
こちらに出展いたします！

新型コロナウイルスの影響で、来店者が激減している状況ですが、イオンさんの催事開催の意向に沿って、予定通り、出展させていただきます。

防疫とともに、経済活動の一助になりますよう、元気に店開きしておりますので、イオンにお越しの節は、是非、お立ちよりくださいませ♪

販売期間及び時間　　10月8日（木）～10月11日（日）
　　　　　　　　　　９：３０～１９：００（最終日は９：３０～１８：００）
店舗住所　　　　　　福岡県筑紫野市大字立明寺434-1

びわ茶の鉄板おすすめ人気ランキングで１位に選ばれました！

スマートショッピングさんのランキングサイトで、「ねじめびわ茶」が
びわ茶部門で１位に選ばれました。

ありがとうございます😊

こちらのページで、ねじめびわ茶について詳しくご紹介
頂いております。ぜひご覧ください。↓↓

https://smashop.jp/subcategory/406818/special

引き続き十津川農場「ねじめびわ茶」をよろしくお願いいたします。

台風の影響により発送業務停止となっております。

配送業務停止期間
9月5日（土）～9月7日（月）
9月7日（月）ご注文分は9月8日（火）以降の発送となります。

お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

雑誌CLASSY.に掲載♪

8月28日発売のファッション雑誌【CLASSY.】の（自分を磨く、カラダにいいモノ。）特集にねじめびわ茶24とおひとりさま20が掲載されました。
書店や、コンビニなどでご覧頂けると嬉しいです。😄

まだまだ暑い日が続きます。
ねじめびわ茶でしっかり水分補給してくださいね😊

お盆期間中の営業について

平素は十津川農場の商品をご愛顧いただきまして、ありがとうございます。
誠に勝手ながら、お盆期間中の営業時間を下記の通りとさせていただきます。

8/13（木）～8/16（日）お盆休み

※上記期間中の受注商品につきましては、
8月17日から順次、発送させていただきます。
何卒よろしくお願いいたします。

冨永愛さん in「VOGUE JAPAN」＆・・・

100年以上の歴史を刻み、世界24カ国と地域で発行されている雑誌「VOGUE JAPAN」。

ファッションからビューティ、ライフスタイルに至るまで、
最先端で活躍する写真家、スタイリスト、モデルが創り出すモードの世界が人気です。

その雑誌が手掛けるyoutubeに先週スーパーモデルの冨永愛さんがご出演されました。

そのなかで、『ねじめびわ茶おひとりさま』
（７包）も映し出されました！農場スタッフ、励みになっています♪

 「冨永愛の美しさを生み出す、6つのルーティンとヘルシーな朝ごはん」。

https://www.youtube.com/watch?v=6pz_S0-91Bk&t=102s